ипостаси, земная и марсианская. В одной форме ты дышишь кислородом и
нуждаешься в наружной температуре двадцать градусов, во второй тебя питает
энергия брожения, в твоих жилах течет что-то вроде антифриза на глицериновой
основе и минус сорок кажутся вполне приятными даже в обнаженном виде.
Уайт понял, что Циню надоело ждать, что он торопится к Вивьен, что
вдыхает ее ласковые цветозвуки, неслышимые и невидимые никакому землянину. А
также запахи брожения, которые сейчас отчетливо напоминают о самогонном
аппарате, в который добавили флакон "шанели".
- Мы могли бы вместе... Мы - один род,- попытался сформулировать Уайт.
- Не могли бы. Марс принадлежит нам, - черный глаз крупнокалиберного
ствола посмотрел на Уайта. - Мне очень жаль, но сегодня я должен убить тебя,
командир. Единственное...
- Что единственное? - спросил с надеждой Уайт.
- Я не хочу убивать тебя как палач. Я хочу, чтобы ты умер как воин - в
бою.
Цинь забросил пистолет в угол. Вивьен, не глядя на мужчин, вышла в
шлюз, даже не позаботившись о скафандре. От нее остался лишь легкий аромат
"шанели" с сивушным оттенком.
И вот они стоят друг напротив друга. Красная планета, питающаяся войной
и раздором, омывает их своими волнами. Джон Уайт занимает боевую стойку и
медленно кружит на одном месте, наблюдая за тем, как Джейсон скользит вокруг
него. Капитан решает атаковать первым. Перед тем, как влить полностью свое
сознание в последний бой, он думает, что этот денек пожалуй был не так уж и
плох.