Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Stoneshard |#11| Battle at the castle
Stoneshard |#10| A busy reaper
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Trash review
Stoneshard |#9| A Million Liches

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Проза - Жорж Санд Весь текст 3068.47 Kb

Консуэло. Графиня Рудольштадт.

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 222 223 224 225 226 227 228  229 230 231 232 233 234 235 ... 262
сейчас они пустынны - и побеседовать со мной? Достаточно ли вы спокойны,
достаточно ли сосредоточены для этого ваши чувства?"
   "Вы друг моей матери! - воскликнул он. - Вам она поручила  рассказать
о себе! О да, говорите, говорите! Вот видите - я не  ошибся,  внутренний
голос предупредил меня! Я почувствовал, что в вас есть  что-то  от  нее.
Нет, я не суеверен, не безумен, просто  сердце  у  меня  более  чувстви-
тельно, более восприимчиво  к  иным  вещам,  которых  многие  другие  не
чувствуют и не понимают. Вы поймете это - ведь вы знали мою мать.  Расс-
кажите же мне о ней, расскажите ее голосом, ее словами".
   Когда мне удалось немного успокоить Альберта, я увела его в галерею и
начала расспрашивать о его детстве, воспоминаниях, о принципах, в  кото-
рых его воспитали, о том, как он относится к взглядам и убеждениям своей
матери. Мои вопросы показали ему, что я посвящена во все семейные  тайны
и способна понять его сердце. О дочь моя! Какой восторг, какая  гордость
овладели мною, когда я увидела горячую любовь ко  мне  моего  сына,  его
уверенность в моем благочестии и добродетели, его отвращение к суеверно-
му ужасу, который внушала моя память католикам Ризенбурга, когда я  уви-
дела чистоту его души, величие его религиозных и патриотических  чувств,
наконец - все те благородные инстинкты, которые не смогло в  нем  заглу-
шить католическое воспитание! И в то же время какую глубокую скорбь выз-
вала во мне преждевременная  и  неизлечимая  печаль  этой  юной  души  и
борьба, котарая уже готова была ее надломить, как некогда пытались  над-
ломить мою душу! Альберт все еще считал себя католиком. Он не осмеливал-
ся открыто восстать против законов церкви. У него была  потребность  ве-
рить в догматы общепринятой религии. Образованный и не по годам склонный
к размышлению (ему едва исполнилось двадцать),  он  глубоко  задумывался
над длинной и печальной историей различных ересей и не мог решиться осу-
дить некоторые из наших доктрин. Однако под влиянием  историков  церкви,
которые так преувеличили и так извратили заблуждения сторонников нового,
он не мог поверить им и был полон сомнений, то осуждая бунт, то  прокли-
ная тиранию и делая лишь один вывод - что люди, жаждущие добра,  сбились
с пути в своих попытках к преобразованиям, а люди, жаждущие крови,  оск-
вернили алтарь, стремясь его защитить.
   Итак, надо было внести ясность в его суждения, осведомить об  ошибках
и крайностях обоих лагерей, научить смело защищать  сторонников  нового,
несмотря на их прискорбную, но неизбежную горячность, и убедить покинуть
стан хитрости, насилия и порабощения, напомнив  при  этом  о  несомненно
важном значении некоторых действий наших противников в более  отдаленные
времена. Просветить Альберта оказалось нетрудно. Он провидел, предугады-
вал, делал выводы еще до того, как я  успевала  закончить  свои  доказа-
тельства; его прекрасная натура была близка тому, что я хотела ему  вну-
шить. Однако, когда он окончательно понял все, скорбь, еще более тягост-
ная, нежели сомнение, завладела его сокрушенной душою. Стало быть, исти-
на нигде не признается на этой земле! Нет больше святилища, где бы  соб-
людался божеский закон! Ни один народ, ни одна каста, ни одно учение  не
проповедует христианскую добродетель и не пытается разъяснить ее и расп-
ространить! И католики и протестанты свернули с дороги, ведущей к  богу.
Повсюду царит право сильного, повсюду слабый унижен и находится в цепях.
Христа ежедневно распинают на всех алтарях, воздвигнутых  людьми!..  Вся
ночь прошла в этой горькой и волнующей беседе.  Башенные  часы  медленно
отбивали время, но Альберт не обращал на них ни малейшего внимания. Меня
пугала эта сила умственного  напряжения,  сулившая  такую  склонность  к
борьбе и к скорби. С восхищением и тревогой я любовалась выражением  му-
жественной гордости и отчаяния на лице моего благородного и  несчастного
сына. Я узнавала в нем себя, и мне казалось,  что  я  перечитываю  книгу
своего прошлого и вновь начинаю вместе с ним  путь  длительных  терзаний
моего сердца и рассудка. На его высоком, освещенном луной  челе  отража-
лась духовная красота моей бесплодной, непонятой и одинокой юности, и  я
одновременно оплакивала его и себя. Его жалобы длились долго и надрывали
мне сердце. Я еще не решалась рассказать ему тайну нашего заговора  -  я
боялась, что сгоряча он может в своей скорби отвергнуть его  как  беспо-
лезную и опасную попытку. Обеспокоенная тем, что он не спит и  находится
на улице в столь поздний час, я постаралась с осторожностью  воздейство-
вать на его воображение, пообещав, что укажу  ему  спасительную  гавань,
если он согласится ждать и готовить себя к важным секретным сведениям, и
отвела его в гостиницу, где жили мы оба, пообещав новую встречу, но лишь
через несколько дней: мне не хотелось  чересчур  сильно  возбуждать  его
фантазию.
   Только в минуту расставания ему пришло в голову спросить меня, кто я.
   "Я не могу ответить вам на это, - возразила я, - так как ношу  вымыш-
ленное имя. У меня есть причины скрываться, никому обо мне не говорите".
   Больше он никогда не задавал мне никаких вопросов  и,  казалось,  был
удовлетворен моим ответом, но его деликатная сдержанность сопровождалась
и другим чувством - странным, как его характер, и мрачным, как  вся  его
манера мыслить. Значительно позже он сказал мне, что с той поры он долго
принимал меня за душу своей матери, которая предстала перед ним в  форме
реальной женщины и при обстоятельствах, вполне объяснимых для обыкновен-
ного человека, но в действительности сверхъестественных. Итак, мой доро-
гой Альберт, несмотря ни на что, упорно видел во мне свою мать. Он пред-
почитал придумывать какой-то нереальный мир, только бы не сомневаться  в
моем существовании, и мне не удавалось победить  властный  инстинкт  его
сердца. Все мои старания умерить его экзальтацию помогали  лишь  удержи-
вать его в состоянии какого-то спокойного и сдержанного восторга,  кото-
рому никто не противоречил и которым он ни с кем не делился - даже и  со
мной, источником этого восторга. Он благоговейно подчинялся воле призра-
ка, запрещавшего ему узнавать и называть себя, и упорно почитал  себя  в
полной его власти.
   Пугающее спокойствие, которое отныне сопутствовало Альберту  во  всех
заблуждениях его ума, мрачное, стоическое мужество, помогавшее  ему,  не
бледнея, встречать образы, порожденные его воображением, - все это вмес-
те привело меня к роковой ошибке, длившейся очень  долго.  Я  ничего  не
знала о его странной фантазии: оказывается, он решил, что я вторично по-
явилась на земле. Я думала, что он принимает меня за таинственную подру-
гу своей покойной матери и друга его юности. Правда, меня  удивило,  что
неусыпные мои заботы почти не вызывают в нем удивления или  любопытства,
но слепая почтительность, мягкая покорность, полное отсутствие заботы  о
повседневных делах, - все это, казалось мне, вполне соответствовало  его
сосредоточенной, мечтательной, созерцательной натуре, и  я  недостаточно
вдумывалась в тайные причины его поведения. Итак, стараясь укрепить  его
рассудок, борясь с чрезмерной восторженностью, я бессознательно помогала
развитию того возвышенного и в то же время прискорбного безумия, жертвой
и игрушкой которого он был столько времени.
   Постепенно в ряде бесед, которые всегда проходили без  наперсников  и
свидетелей, я раскрыла ему учение, принятое и секретно  распространяемое
нашим орденом. Я посвятила его в проект всемирного преобразования. В Ри-
ме, в подземельях, где происходили наши таинства, Маркус свел Альберта с
масонами, и те допустили его к начальным степеням своего братства. Прав-
да, Маркус не открыл ему заранее тех символов,  которые  скрываются  под
столь неясными и необычными формами и имеют столь разнообразные толкова-
ния в зависимости от уровня понимания и мужества адептов. В течение семи
лет я следовала за своим сыном, куда бы он ни поехал, причем всегда  вы-
езжала из оставленного им места на день позже, чем он, и приезжала в го-
род, который он собирался посетить, на следующий день после  его  прибы-
тия. Я всегда выбирала себе жилье подальше от него и никогда не  показы-
валась на глаза ни его гувернеру, ни слугам, которых, впрочем, по  моему
совету он часто менял и не слишком приближал к себе. Нередко я спрашива-
ла, не удивляет ли его то обстоятельство, что я бываю всюду, где  бывает
он.
   "О нет, - отвечал он, - я знаю, что вы последуете за мной всюду,  где
бы я ни был".
   Когда же я попросила его объяснить мне причину такой уверенности,  он
сказал:
   "Матушка поручила вам вернуть меня к жизни, а вы  знаете,  что,  если
теперь покинете меня, я умру".
   Он всегда разговаривал каким-то восторженным и даже вдохновенным  то-
ном. Я привыкла к этому и, сама того не замечая, стала говорить так  же.
Маркус часто упрекал меня, да я и сама себя упрекала в  том,  что  таким
образом раздувала внутренний огонь, снедавший  Альберта.  Маркус  хотел,
чтобы мои уроки отличались большей положительностью, чтобы  в  них  было
больше хладнокровной логики, но в иные минуты я успокаивала себя мыслью,
что, не будь той пищи, которую я ему доставляла, этот огонь испепелил бы
его быстрее и еще более жестоко. Остальные мои дети  проявляли  когда-то
такую же склонность к восторженному возбуждению, но окружающие  угнетали
их души, старались погасить их, как гасят факелы, пугаясь яркого  пламе-
ни, и они погибли, еще не успев набрать силы для сопротивления. Без мое-
го живительного дыхания, беспрестанно поддерживавшего в  чистом  воздухе
свободы священную искру, тлевшую в душе Альберта, вероятно, он ушел бы к
своим братьям, и точно так же без живительного дыхания Маркуса угасла бы
я и сама, не успев узнать, что такое жизнь.
   Впрочем, я часто пыталась отвлечь ум Альберта  от  этого  постоянного
стремления к идеалу. Я советовала ему, даже требовала, чтобы он занимал-
ся предметами более земными. Он повиновался добросовестно и кротко. Стал
изучать естественные науки, языки тех стран, где ему приходилось бывать;
необыкновенно много читал, даже занимался искусством и  пристрастился  к
музыке, но не взял учителя. Все это было лишь  игрой,  отдыхом  для  его
всеобъемлющего, живого ума. Чуждаясь увлечений своего возраста, заклятый
враг света с его суетой и тщеславием, он повсюду жил в глубоком  уедине-
нии и, упорно отказываясь следовать советам гувернера, не  желал  бывать
ни в одном салоне, ни при одном дворе. В двух-трех столицах он с  трудом
согласился повидать кое-кого из самых старинных и самых преданных друзей
своего отца. В их домах он вел себя сдержанно и серьезно, ничем не  выз-
вав их порицания, а в более интимные и дружеские отношения вступил  лишь
с несколькими адептами нашего ордена, с которыми познакомил его  Маркус.
Альберт попросил избавить его от необходимости заниматься  распростране-
нием нашего учения до тех пор, пока он не обнаружит в себе дара  убежде-
ния, - а он считал и нередко с полной откровенностью говорил мне, что  у
него еще не может быть такого дара, ибо еще нет и полной веры в  превос-
ходство наших методов. Пассивно, как покорный ученик, он переходил с од-
ной ступени на другую,  но,  приглядываясь  ко  всему,  руководствовался
строгой логикой и величайшей добросовестностью, говоря, что оставляет за
собой право предлагать реформы и улучшения в будущем, когда  почувствует
себя достаточно просвещенным, чтобы положиться на собственное  вдохнове-
ние. Пока же он предпочитал смиренно и терпеливо подчиняться тем  прави-
лам, какие были уже установлены в нашем тайном обществе.  Постоянно  уг-
лубленный в науку и размышления, серьезный и уравновешенный в обращении,
он умел держать своего гувернера на расстоянии.  В  конце  концов  аббат
пришел к выводу, что это скучный педант, и решил  по  возможности  отда-
литься от него, чтобы на свободе заняться интригами своего ордена. Иног-
да Альберт подолгу жил без него во Франции и в Англии;  аббат  находился
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 222 223 224 225 226 227 228  229 230 231 232 233 234 235 ... 262
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама